FotoMedia

 Eljönnek a terényiek is Apátújfalu. Kétnapos rendezvénysorozaton ünneplik meg Apátújfaluban a község egyesítésének centenáriumát. Apátújfaluban várják az onnan elszármazottakat és az érdeklõdõket, az egyesítés emlékére rendezett ünnepségek augusztus 20-án délután 16 órakor a községháza elõtt álló Szent István-szobornál celebrált szentmisével kezdõdnek. Itt adják át a terényi tiszteletbeli polgári címeket is, amelyet többtucatnyi, Szlovákia különbözõ régióiból származó polgár kért Apátújfalu magyarországi testvérközsége, Terény önkormányzatától. Terény egy szlovákok és magyarok által lakott kisközség Balassagyarmattól délkeletre, amely a tavalyi magyarországi kettõs állampolgárságról szóló rossz emlékû népszavazás után csatlakozott Hódmezõvásárhely önkormányzatának felhívásához, mely szerint tiszteletbeli polgár címet adományoz minden határon túli kérelmezõnek. A százéves egyesítés emlékére szervezett emlékünnepségek és a falunap rendezvénysorozata augusztus 21-én folytatódik az egyesítés emlékére celebrált szentmisével, majd a Szent István-szobornál ünnepelnek a jelenlévõk. 15 órától a környék népmûvészeti csoportjai mutatják be ünnepi mûsorukat a magyarországi Terény csoportjaival együtt. Este 18 órakor